Kiedy pierwszy raz przyjechałam do Stambułu, to co zwróciło szczególnie moją uwagę, to powiewające z każdej strony ogromne czerwone flagi z półksiężycem i gwiazdą. Tak aby nikt nie miał wątpliwości do kogo należy to miasto. To było moje pierwsze skojarzenie.
Po tym, jak nieco lepiej poznałam Turcję, podliczyłam liczbę flag i Atatürków, która przypada na metr kwadratowy tego kraju i zrozumiałam, że to efekt patriotycznej polityki Ojca Narodu. Trzeba przyznać, że eksperyment społeczny jaki przeprowadził na swoich rodakach przyjął się równie dobrze jak szczepy herbaty nad brzegami Morza Czarnego.
Flagi i Atatürki są wszędzie, na masztach, na lądzie na morzu. Oficjalnie i nieoficjalnie na budynkach, w oknach domów na balkonach w sklepach, kioskach, toaletach. Z pewnością, przy okazji świąt wszelkich, latają też samoloty, które zdobią nieboskłon księżycem za dnia.
Napisałam ten tekst, a potem znalazłam informację, że i owszem w 2020 r. podczas Święta Niepodległości krajowe linie lotnicze Turkish Airlines postanowiły stworzyć największą flagę Turcji na niebie. Piloci samolotu pobrali taką trasę, która będzie najbardziej odzwierciedlała kształt elementów flagi tureckiej – półksiężyc i gwiazdę. (*)
Przechodząc przez most nad wyschniętą rzeką w Demre, nawet tam ją zauważyłam. Zwisała w upale, przyczepiona do krzaka, wyrosłego na dnie wysuszonego koryta. Jak napis na byle dostępnym kawałku muru: „Kocham Ewkę”, zdawała się dawać upust pierwszej niedojrzałej jeszcze namiętności:).
Tureckie słówka na dziś:
bayrak – flaga
bayraktar – trzymający flagę
Przypisy i dygresje
O historii tureckiej flagii CZYTAJ TUTAJ
O tym co łączy turecką flagę z francuskimi croissantami CZYTAJ TUTAJ
(*) Według standardów średniowiecznych, omawianych dawno temu, na zajęciach z profesorem Ożogiem, właśnie udowodniłam swój dar proroczy, czyli zrobiłam pierwszy krok ku uznaniu mnie za świętą:).
